No exact translation found for اسْتِبقاء نوعيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic اسْتِبقاء نوعيّ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • This support also provided a basis for the development and maintenance of a quality control system launched the Board.
    وقد شكل هذا الدعم أيضاً أساساً لاستحداث واستبقاء نظام ضبط النوعية الذي بدأه المجلس.
  • Concerted efforts had been made to increase access to primary education, raise the retention rate and improve the quality of teaching through adequate training.
    واستطرد قائلاً إن جهودا متضافرة بذلت لزيادة فرص الوصول إلى التعليم الابتدائي وزيادة معدلات الاستبقاء وتحسين نوعية التدريس وذلك عن طريق توفير التدريب المناسب.
  • Despite the adverse test conditions, it was able to retain a high portfolio quality with an annual repayment rate of 96 per cent.
    ورغم الأحوال المعاكسة التي أحاطت باختبار الخدمة، تمكنت من استبقاء حافظة عالية النوعية تتضمن معدل استرداد سنوي بنسبة 96 في المائة.
  • As part of the “Live Well” approach, which is directly related to people's wellbeing, an effort is being made to improve enrolment, retention rates and the quality of education.
    كجزء من نهج ”العيش في يُسر“، الذي يرتبط ارتباطاً مباشراً برفاه الشعب، تُبذل الجهود لتحسين معدلات الالتحاق والاستبقاء في المدارس ونوعية التعليم.
  • It also provides a basis for the development and maintenance of a quality control system which is intended to guide the work of DOEs, enhance methodologies, revise or provide new guidance and revise the validation and verification manual.
    كما يوفر أساساً لوضع واستبقاء نظام لمراقبة النوعية يرمي إلى توجيه عمل الكيانات التشغيلية المعينة، وتطوير المنهجيات، وتنقيح الإرشادات أو تقديم إرشادات جديدة، وتنقيح دليل المصادقة والتحقق.
  • 4.18 The Field Personnel Division is responsible for recruiting and retaining high-quality staff for United Nations peacekeeping operations and special political missions.
    4-18 وتضطلع شعبة شؤون الموظفين الميدانيين بمسؤولية تعيين واستبقاء موظفين رفيعي النوعية من أجل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة.
  • Literacy is a fundamental tool for learning of all kinds and therefore a cross-cutting issue in the six Education for All (EFA) goals; however, the specific goal on adult literacy (goal 4) has been seriously neglected. Literacy for All, situated at the heart of EFA in the Decade, has contributed to recent shifts in EFA policy (e.g. improving the quality, relevance and retention of skills within formal as well as non-formal education systems).
    ويعد محو الأمية أداة أساسية للتعلم بجميع أنواعه وبالتالي قضية عامة التأثير في الأهداف الستة لتوفير التعليم للجميع؛ ومع ذلك جرى بشدة إهمال الهدف المحدد المتعلق بمحو أمية الكبار (الهدف 4) وساهم محو أمية الجميع، المدرج في صلب هدف توفير التعليم للجميع في خطة العقد، في التحولات الأخيرة في سياسة توفير التعليم للجميع (على سبيل المثال تحسين النوعية، وملاءمة واستبقاء المهارات في إطار نظم التعليم الرسمي وغير الرسمي).